迎接三月。
光線與空氣重新排列。
在這座古都裡，
新的季節展開。
門市購買 here Kyoto 保溫瓶/水瓶系列，
即享 Americano 一杯。
線上選購 here Kyoto 保溫瓶/水瓶系列，
即附 3 包 here Kyoto drip bag
here we begin.
March begins in motion.
As the city moves,
so do we.
To welcome the new season,
a small gesture from here Kyoto.
In store —
an Americano with selected tumblers or bottle .
Online —
3 packs of here Kyoto drip bag
come with your order.
Move lightly.
Move steadily.
Step into March.
水瓶印有 here Kyoto logo。
透明的瓶身，讓水與光在其中流動。
以輕量且耐用的 PCT 樹脂製成，握在手中幾乎沒有負擔，卻足以陪伴一整天的節奏。
480 ml 的容量，剛好適合城市散步、工作日常或運動之間的片刻補水。
半旋開式瓶蓋設計，可單手輕鬆開啟，在移動之中自然飲用。
瓶身側邊刻度標示，讓水量與時間被安靜地記錄下來。
搭配柔軟彈性吊帶，隨手提起，走進街道、走進公園、走進下一個風景。
簡潔而透明的存在，不張揚，卻始終在身邊。
這是一只屬於日常的水瓶。
也是 here Kyoto 對生活節奏的理解。
The bottle is printed with the here Kyoto logo.
Its transparent body allows water and light to move freely within.
Made from lightweight yet durable PCT resin, it feels almost weightless in hand, yet steady enough to accompany the rhythm of an entire day.
With a 480 ml capacity, it is perfectly suited for city walks, daily work routines, or moments of hydration between workouts.
The semi-twist lid can be opened easily with one hand, allowing for natural drinking while on the move.
Measurement markings along the side quietly record both water intake and the passage of time.
Finished with a soft, flexible strap, it can be lifted effortlessly—into the streets, the park, and the next scene of the day.
Simple and transparent in presence, understated yet always by your side.
This is a bottle made for everyday life.
It is also here Kyoto’s interpretation of living at a gentle pace.
Material & Features
光線與空氣重新排列。
在這座古都裡，
新的季節展開。
門市購買 here Kyoto 保溫瓶/水瓶系列，
即享 Americano 一杯。
線上選購 here Kyoto 保溫瓶/水瓶系列，
即附 3 包 here Kyoto drip bag
here we begin.
March begins in motion.
As the city moves,
so do we.
To welcome the new season,
a small gesture from here Kyoto.
In store —
an Americano with selected tumblers or bottle .
Online —
3 packs of here Kyoto drip bag
come with your order.
Move lightly.
Move steadily.
Step into March.
水瓶印有 here Kyoto logo。
透明的瓶身，讓水與光在其中流動。
以輕量且耐用的 PCT 樹脂製成，握在手中幾乎沒有負擔，卻足以陪伴一整天的節奏。
480 ml 的容量，剛好適合城市散步、工作日常或運動之間的片刻補水。
半旋開式瓶蓋設計，可單手輕鬆開啟，在移動之中自然飲用。
瓶身側邊刻度標示，讓水量與時間被安靜地記錄下來。
搭配柔軟彈性吊帶，隨手提起，走進街道、走進公園、走進下一個風景。
簡潔而透明的存在，不張揚，卻始終在身邊。
這是一只屬於日常的水瓶。
也是 here Kyoto 對生活節奏的理解。
- 高透明樹脂材質：視覺感清晰耐用
- 耐熱 / 耐冷：最高 80°C、最低 -20°C
- 瓶身材質：高品質透明 PCT 樹脂
- 密封圈・吊帶材質：矽膠
The bottle is printed with the here Kyoto logo.
Its transparent body allows water and light to move freely within.
Made from lightweight yet durable PCT resin, it feels almost weightless in hand, yet steady enough to accompany the rhythm of an entire day.
With a 480 ml capacity, it is perfectly suited for city walks, daily work routines, or moments of hydration between workouts.
The semi-twist lid can be opened easily with one hand, allowing for natural drinking while on the move.
Measurement markings along the side quietly record both water intake and the passage of time.
Finished with a soft, flexible strap, it can be lifted effortlessly—into the streets, the park, and the next scene of the day.
Simple and transparent in presence, understated yet always by your side.
This is a bottle made for everyday life.
It is also here Kyoto’s interpretation of living at a gentle pace.
Material & Features
- High-clarity resin: visually clean and durable
- Heat resistance: up to 80°C
- Cold resistance: down to -20°C
- Body material: high-quality transparent PCT resin
- Seal ring & strap: silicone
