迎接三月。
光線與空氣重新排列。
在這座古都裡，
新的季節展開。
門市購買 here Kyoto 保溫瓶，
即享 Americano 一杯。
線上選購 here Kyoto 保溫瓶 —
即附 3 包 here Kyoto drip bag
here we begin.
March begins in motion.
As the city moves,
so do we.
To welcome the new season,
a small gesture from here Kyoto.
In store —
an Americano with selected tumblers.
Online —
3 packs of here Kyoto drip bag
come with your order.
Move lightly.
Move steadily.
Step into March.
保溫瓶外側印有 here Kyoto logo
具備保溫・保冷功能的大容量隨行杯。
容量設為 27 oz，適合日常外出與運動使用。
杯蓋設有吸管結構，方便快速補充水分或能量。
真空雙層不鏽鋼結構可有效維持飲品溫度，長時間保持清爽口感。
吸管式飲口設計讓運動或行走中也能輕鬆飲用。
底部彈性橡膠可降低放置時的衝擊與聲響，增加耐用度與舒適感。
The tumbler features a prominent here Kyoto logo on the exterior.
This large-capacity travel tumbler keeps drinks hot or cold.
With a 27 oz capacity, it is ideal for daily outings and sports activities.
The lid is equipped with a straw design for quick hydration on the go.
The double-walled stainless steel vacuum structure effectively maintains beverage temperature, keeping drinks refreshing for extended periods.
The straw-type spout allows easy drinking during exercise or while walking.
The elastomer rubber base reduces impact and noise when placing the tumbler down, enhancing durability and comfort.
光線與空氣重新排列。
在這座古都裡，
新的季節展開。
門市購買 here Kyoto 保溫瓶，
即享 Americano 一杯。
線上選購 here Kyoto 保溫瓶 —
即附 3 包 here Kyoto drip bag
here we begin.
March begins in motion.
As the city moves,
so do we.
To welcome the new season,
a small gesture from here Kyoto.
In store —
an Americano with selected tumblers.
Online —
3 packs of here Kyoto drip bag
come with your order.
Move lightly.
Move steadily.
Step into March.
保溫瓶外側印有 here Kyoto logo
具備保溫・保冷功能的大容量隨行杯。
容量設為 27 oz，適合日常外出與運動使用。
杯蓋設有吸管結構，方便快速補充水分或能量。
真空雙層不鏽鋼結構可有效維持飲品溫度，長時間保持清爽口感。
吸管式飲口設計讓運動或行走中也能輕鬆飲用。
底部彈性橡膠可降低放置時的衝擊與聲響，增加耐用度與舒適感。
- 保溫效果：可維持60°C以上（6小時）
- 保冷效果：可維持6°C以下（6小時）
- 杯身、內部材質：不鏽鋼
- 杯蓋材質：聚丙烯（內部）／不鏽鋼（外部）
- 密封圈、底部防滑墊：矽膠
The tumbler features a prominent here Kyoto logo on the exterior.
This large-capacity travel tumbler keeps drinks hot or cold.
With a 27 oz capacity, it is ideal for daily outings and sports activities.
The lid is equipped with a straw design for quick hydration on the go.
The double-walled stainless steel vacuum structure effectively maintains beverage temperature, keeping drinks refreshing for extended periods.
The straw-type spout allows easy drinking during exercise or while walking.
The elastomer rubber base reduces impact and noise when placing the tumbler down, enhancing durability and comfort.
- Hot retention: keeps drinks above 60°C for up to 6 hours
- Cold retention: keeps drinks below 6°C for up to 6 hours
- Body / interior material: stainless steel
- Lid material: polypropylene (interior) / stainless steel (exterior)
- Sealing ring and bottom pad: silicone
